1
00:23:26,150 --> 00:23:29,240
Aku tidak bisa memuji Pritch.
Dia berada di Terminal Baru.

2
00:23:30,030 --> 00:23:31,870
Dia sulit dibunuh.

3
00:23:32,530 --> 00:23:35,030
Lebih buruk bagi kita jika dia masih hidup.

4
00:23:35,040 --> 00:23:38,370
Jika dia ditangkap, bertobat...

5
00:23:39,410 --> 00:23:42,960
Keledai itu akan tahu kita di sini.

6
00:23:50,510 --> 00:23:53,680
Seratus tahun kami harus merencanakan ini,

7
00:23:53,680 --> 00:23:56,640
dan Bagal membatalkan semuanya
dengan satu gerakan.

8
00:23:57,930 --> 00:24:00,890
Kami menyajikan Empire di piring.

9
00:24:00,890 --> 00:24:03,600
Kami tidak punya alasan untuk percaya
dia akan menyerang Foundation terlebih dahulu.

10
00:24:03,610 --> 00:24:06,690
Anda harus mulai melakukan evakuasi.

11
00:24:08,490 --> 00:24:11,320
Itu pasti ada di suatu tempat

12
00:24:12,450 --> 00:24:15,030
tak seorang pun akan berpikir untuk mencari kita,

13
00:24:15,030 --> 00:24:17,620
terutama Pritcher.

14
00:24:22,290 --> 00:24:24,880
Aku tidak akan memimpin mereka tanpamu.

15
00:24:25,670 --> 00:24:27,040
Anda akan melakukannya.

16
00:24:27,050 --> 00:24:29,460
Saya tidak mau.

17
00:24:36,720 --> 00:24:38,270
Bagaimana?

18
00:24:40,140 --> 00:24:43,150
Dan jika Anda tertangkap?

19
00:24:43,940 --> 00:24:47,360
Dia akan tahu rencana kita.

20
00:24:48,690 --> 00:24:51,280
Jika aku tertangkap,

21
00:24:51,280 --> 00:24:53,360
Saya berkompromi.

22
00:24:56,580 --> 00:25:00,160
Anda tidak mendengar kabar dari saya dalam 48 jam,

23
00:25:00,160 --> 00:25:02,960
teruslah bergerak dan jangan pernah berhenti.

24
00:25:04,210 --> 00:25:06,580
Anda tahu apa yang akan dikatakan Pritch.

25
00:25:06,590 --> 00:25:10,550
Dia akan mengatakan Anda menginginkan ini selama ini:

26
00:25:11,840 --> 00:25:14,130
bunuh diri oleh Mule.

27
00:25:19,720 --> 00:25:22,680
Bukan bunuh diri jika aku membunuhnya terlebih dahulu.

28
00:38:19,000 --> 00:38:21,670
Aku tahu. Sudah waktunya.

29
00:38:22,460 --> 00:38:25,930
Keledai itu belum mendapatkan apa yang kamu miliki,

30
00:38:25,930 --> 00:38:28,350
dikelilingi oleh kita semua.

31
00:38:30,850 --> 00:38:32,810
Saat kamu memberikan pemikiranmu kepadaku

32
00:38:32,810 --> 00:38:36,390
Aku melihatnya seolah-olah itu milikku,

33
00:38:36,400 --> 00:38:38,560
seperti aku menjalaninya.

34
00:38:41,690 --> 00:38:47,870
Saya tidak berbicara dengan suara keras,
tapi saya tetap dipanggil Pembicara Pertama.

35
00:38:49,530 --> 00:38:55,040
Di Ignis kita berjalan
dalam pikiran masing-masing begitu banyak...

36
00:38:55,040 --> 00:39:00,330
kita seperti satu hal--

37
00:39:00,340 --> 00:39:02,550
satu makhluk sialan.

38
00:39:04,460 --> 00:39:08,930
Bagal hanya akan mengetahui satu cara.

39
00:39:08,930 --> 00:39:11,810
Dia akan dibatasi.

40
00:39:12,430 --> 00:39:15,980
Gunakan itu.

41
00:39:18,730 --> 00:39:22,020
Saya akan memberi tahu yang lain bahwa Anda siap.

42
00:39:23,030 --> 00:39:24,440
Siapa?

43
00:39:32,660 --> 00:39:38,870
Kami tidak akan pernah melakukannya
biarkan kamu melakukan ini sendiri.

44
00:39:41,840 --> 00:39:43,170
Terima kasih.